Upgrade option does not come up after updates. They appear only if you have upgraded from one version to another for ex : upgrades from version 3 to 4 or 4 to 5 etc .
Can you check whats the current compatibility of the VM ?
Click on Virtual Machine menu > Settings > Compatibility ..