Hi there,
I hope you get this update.
There has been a longstanding bug in the Shared Folders Linux client kernel driver.
I have now fixed this and it is in Fusion 6 coming out shortly.
I will try to get the fix backported to the current supported releases.
Thanks