Just screwed around with the settings, etc, and noticed something very interesting. If you imported the VM from Parallels it doesn't work. If you used VM Converter, then it does work.
Definitely works in Win8. Now I'm wondering what do I need to do to the Parallels-converted VM to get horiz scrolling working?