That's not an ISO. You'll need to create an image directly from the optical disk.
You can rename a .cdr file to .iso - they are the same format.
Many windows games used Joilet (not ISO9660) format CD's by the way. Making a direct image avoids the need to get all that right (and also preserves both the layout and any hidden files on the disc).