Assuming that you are using windows 7,
go to control panel ( guest os ) > programs > default programs > set default program > click on default host app > then click on choose defaults for this program
under protocols , associate mailto protocol to default host program by enabling the checkbox.
