OK, that makes sense: it essentially needs 100% elbow room to rebuild things. What was confusing was the idea of merely adding a few GB to allow for some additionaly programs to be installed and still getting that message. I'll try it and let you know.
Cheers