As far as I am aware, the known issues with Fusion 5.0.2 and 3D acceleration involve Mountain Lion hosts with Nvidia graphics. The OP's mid-2012 MacBook Air uses integrated Intel HD Graphics. I doubt that it could be the same underlying problem...
--
Darius